H orizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm.0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com ISSN: 3073 - 1275 19 Articulo Propuesta de indicadores en la metodología de medición de impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad Proposal of indicators in the methodology for measuring the impact of community engagement programs and projects Ricardo Luis Zamora Loor 1 * , Karina Mendoza Bravo 2 y Ana María Aveiga Ortiz 3 1 Universidad Técnica de Manabí, Ecuador, Bolívar; https://orcid.org/0009 - 0009 - 9144 - 8962 2 Universidad Técnica de Manabí, Ecuador, Portoviejo ; https:// orcid.org/0000 - 0002 - 0019 - 3020 , karina.mendoza@utm.edu .ec 3 Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí Manuel Félix López, Ecuador, Bolívar; https://o rcid.org/0000 - 0003 - 0603 - 6269 , aaveiga@espam.edu.ec * Correspondencia : ricky.zamora@hotmail.es https://doi.org/10.70881/hnj/v4/n3/142 Resumen: Este trabajo aborda la problemática existente en la medición de impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad, superando enfoques en los productos y actividades, que dirigen hacia la valoración de cambios sostenibles en dimensiones ambientales, económicas, sociales, académicas e institucionales. La propuesta desarrollada de indicadores de sostenib ilidad en la metodología de medición de impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad. La metodología empleó un diseño descriptivo de enfoque mixto en paralelo, aplicando métodos, técnicas e instrumentos a una población total de 72 pr ofesores que participan en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad. Los resultados evidenciaron que persiste una limitación crítica , ausencia de mecanismos objetivos y estandarizados para medir de manera efectiva el nivel de impacto en las áreas de intervención. Esto orientó la incorporación de indicadores con perspectivas adaptativas y multidimensionales, con las prácticas internacionales más destacadas y con los ODS. La creación y validación de indicadores se considera de gran relevancia al posibilitar una medición integral del impacto en el ámbito sostenible de las intervenciones universitarias, lo cual va más allá de la visión unidimensional convencional y favorece a las circunstancias locales y los requerimientos de los actores implicad os. Palabras clave: Indicadores; vinculación; sostenibilidad; valoración; metodología Abstract: This study addresses the existing challenges in measuring impact in outreach programs and projects linked to society, moving beyond approaches focused on outputs and activities toward the assessment of sustainable changes across environmental, economic, so cial, academic, and institutional dimensions. The proposal involves the development of sustainability indicators within a methodology for impact measurement in outreach programs and projects. The methodology employed a descriptive design with a parallel mi xed - methods approach, applying methods, techniques, and instruments to a total population of 72 professors involved in Cita: Zamora Loor, R. L., Mendoza Bravo, K., & Aveiga Ortiz, A. M. (2026). Propuesta de indicadores en la metodología de medición de impacto en los programas y proyec tos de vinculación con la sociedad. Horizon Nexus Journal , 4 (3), 19 - 36. https://doi.org/10.70881/ hnj/v4/n3/142 Recibido: 05 / 0 5 /202 6 Revisado: 1 0 / 07 /2026 Aceptado: 1 4 /0 7 /2026 Publicado: 16 /0 7 /2026 Copyright: © 202 6 por los autores. Este artículo es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos y condiciones de la Licencia Creative Commons, Atribución - NoComercial 4.0 Internacional. ( CC BY - NC ) . ( https://creativecommons.or g/licenses/by - nc/4.0/ )
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 20 outreach programs and projects. The results revealed a critical limitation: the absence of objective and standardized mechanisms to effec tively measure the level of impact in intervention areas. This finding guided the incorporation of indicators with adaptive and multidimensional perspectives, aligned with leading international practices and the ODS. The creation and validation of these in dicators are considered highly relevant, as they enable a comprehensive measurement of impact within the framework of sustainability in university interventions. This approach goes beyond the conventional unidimensional perspective and is better suited to local contexts and the needs of the stakeholders involved. Keywords Indicators, linkage, impact, sustainability, valuation, methodology 1. Introducción Un desafío importante para la educación superior hoy en día es cómo evaluar el impacto de las iniciativas de extensión universitaria (Glenn et al., 2025), ya que las instituciones deben demostrar el impacto social que generan en el mundo. Dado que no existe una forma universal de medir esto, y dado que cada proyecto tiene sus propios objetivos y contexto, exi sten diversas maneras de evaluar los proyectos de extensión universitaria (Ferda y Gûlûmser, 2021). Las evaluaciones de impacto global (EIG) presentan una dificultad significativa para evaluar cambios intangibles en tres áreas básicas de impacto: comunidad es o territorios, estudiantes o personal académico, y la universidad institucional. La evolución global de las evaluaciones ha transitado desde relaciones de evaluación básicas hacia marcos de evaluación distintos, diversos y comparables que miden resultad os sociales, económicos, ambientales y culturales (Palinkas et al., 2025). El sistema educativo ecuatoriano ha experimentado numerosos cambios, enfocados en mejorar la calidad general de la educación. Un aumento del 112,7% en las inversiones realizadas por las universidades durante el período 2007 - 2016 demuestra el compromiso del gobierno con la educación superior (Rojas et al., 2019). La educación superior en Ecuador se divide en tres áreas principales: docencia, investigación y servicios a l a comunidad; las tres deben trabajar juntas y alineadas para satisfacer las necesidades de la sociedad (Orozco et al., 2019). Por lo que, evaluar el impacto de proyectos de vinculación va más allá de contabilizar actividades; busca valorar transformaciones sostenibles en la comunidad y la universidad (Robalino y Aguilar, 2022). En este contexto, la universidades y escuelas politécnicas combinan enfoques regulatorios nacionales con técnicas académicas de evaluación de impacto que demuestran resultados positi vos (Corrales y Andrade, 2021) . La Universidad Católica de Cuenca reportó, a nivel general, que, en los proyectos de vinculación ejecutados, que el 66 % de los beneficiarios experimentó un incremento en su calidad de vida. No obstante, la institución no di spone de una guía formal para la medición del impacto basada en parámetros estandarizados; en su lugar, emplea indicadores que se definen de acuerdo con las características específicas de cada proyecto. De acuerdo a la investigación realizada por Heredia e t al. (2026) , la Escuela Politécnica Nacional, aplica la recopilación de datos antes, durante y después del desarrollo de los proyectos, así como un análisis comparativo del grado de transformación a nivel social
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 21 o comunitario. Los reportes indican que, en tre 2024 y 2025, hubo más de 3000 beneficiarios a través de proyectos de vinculación, lo cual es una manera de evaluar el impacto comunitario de las acciones, al momento no existe una guía formal de medición de impacto propia. La Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí (ESPAM MFL) ha desarrollado aproximadamente 80 proyectos de vinculación, favoreciendo anualmente a más de 600 beneficiarios directos y, de manera indirecta, a alrededor de 2.400 beneficiarios de diversas provincias. Ademá s, más de 700 estudiantes participan cada año en las distintas fases de ejecución de estos proyectos. No obstante, persiste una limitación crítica: la ausencia de mecanismos objetivos y estandarizados que permitan medir de manera efectiva el nivel de impac to alcanzado en las áreas de intervención. Se reconoce como fundamental contar con una línea base que permita identificar y cuantificar de manera objetiva los cambios generados por las intervenciones sociales. La ausencia de este insumo metodológico limita la capacidad de evaluar con precisión los resultados e impactos alcanzados. En consecuencia, se formula el siguiente problema de investigación: ¿Cómo contribuir al fortalecimiento de la metodología para la medición de impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad de la Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí (ESPAM MFL)?. Y se establece el objetivo general: Proponer indicadores de sostenibilidad en la metodología de evaluación para la medición de impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad. Como novedad científica se presenta una propuesta de indicadores para evaluar el impacto en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad en la ESPAM MFL, lo que supone una innovación científica, ya que incorpora perspectivas adaptativas y multidimensionales, que están en consonancia con las prácticas internacionales más destacadas y con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (Compan et al., 2024). Este perfeccionamiento implica imaginar y confirmar indi cadores que ayudan a evaluar los impactos en el las dimensiones sociales, económicos y ambientales de las actividades universitarias, esto tiene una visión unidimensional tradicional, conforme a las circunstancias locales y los requerimientos de los actore s implicados (Reed et al., 2021). 2. Materiales y Métodos Esta investigación abordó una metodología descriptiva para la mejora de indicadores de sostenibilidad en la metodología de evaluación para la medición de impacto en los programas y proyectos de vinc ulación con la sociedad en la ESPAM MFL. Se empleó un enfoque mixto de diseño en paralelo, donde se utilizó diferentes métodos que brindaron una perspectiva integral del fenómeno, al incluir en la evaluación de las políticas públicas y los programas socia les tanto datos cualitativos como cuantitativos. Al considerar la evaluación del progreso y el cálculo de los efectos de los programas de vinculación con la sociedad (PVS), es importante tener en cuenta que su propósito es resolver problemas sostenibles, e conómicos y sociales en el entorno territorial de las universidades. Además, en este tipo de proyectos pueden participar agentes de diferentes tipos: los encargados de la comunidad y la ejecución (profesores y alumnos), las entidades que se benefician (in dividuos, comunidades, organizaciones o empresas que son destinatarios de las acciones implementadas en los proyectos) y los organismos
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 22 gubernamentales en diversos niveles, que tienen la posibilidad de facilitar el vínculo e incluso supervisar el proceso ( Orozco et al., 2019). Se emplearon métodos de nivel teóricos, empíricos y matemáticos estadísticos. Entre los métodos de nivel teórico, se empleó el método teórico descriptivo, lo que permitió analizar y caracterizar la situación actual de los indicadore s y la evaluación de impacto en la actualidad en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad, identificando sus causas, consecuencias y las intervenciones aplicadas. Este enfoque fue esencial para contextualizar la situación actual de los pro gramas y proyectos en términos de datos estadísticos y variables socioeconómicas, Torosina et al. (2025). Este método descriptivo se enfocó en definir las propiedades de una población, un fenómeno o un contexto específico, lo cual posibilitó recabar inform ación exacta acerca de los elementos que impactan en la problemática, (Moreira, 2024). Para llevar a cabo este estudio, se utilizaron datos de la Agenda 2030 (ODS, 2015), así como metodologías del Banco Internacional de Desarrollo (BID, 2021) y de la Secre taría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES, 2021), lo que posibilitó analizar el efecto de los proyectos y programas de vinculación con la sociedad de la ESPAM MFL. Otro método teórico, fue el método bibliográfico, cuyo fundamento es la recole cción y análisis de datos que provienen de distintas fuentes documentales, posibilitó entender los indicadores y los métodos para evaluar el impacto en los programas de vinculación con la sociedad, De Silva et al. (2021). El análisis de documentos facilit ó la revisión de políticas públicas, antecedentes y programas académicos de extensión universitaria, lo que hace posible estructurar el conocimiento existente acerca del impacto social de los proyectos, ( Farnworth et al. , 2023). Entre los métodos empíricos se emplearon el análisis documental a programas, proyectos y documentos pertinentes a la vinculación con la sociedad; una encuesta científica a profesores directores y participantes en los programas y proyectos; y, la observación a la ejecución de los pro yectos a través de la matriz FODA. En los métodos matemáticos estadísticos, se empleó la estadística descriptiva para en análisis e interpretación de resultados, permitiendo una mejor presentación de los datos obtenidos. La población de estudio tomó en con sideración el total 72 profesores que participan en los programas y proyectos de vinculación con la sociedad en la ESPAM MFL, de los cuales 32 son directores de proyectos y delegados de carreras ante la coordinación de vinculación y 30 colaboradores de los mismos y 10 entre autoridades y coordinadores de diferentes áreas. No se aplicó muestra ya que se contó con el total de la población. 3. Resultados 3.1. Análisis FODA Estado actual de la metodología que aplica la ESPAM MFL para la evaluación en la medición de impacto de los programas y proyectos de vinculación con la sociedad Se hizo un análisis detallado del estado actual de la metodología para medir los impactos, con el fin de evaluar los programas y proyectos de vinculación con la sociedad que se están llevando a cabo en la institución. Con tal fin, se realizó una revisión
H}]}v N˘ J}vo H}]}v N˘ J}vo n V}o X n N•u n Jo t S n n ``` XZ}]}vv˘i}vo X]}]o}} X}u sistemática de los documentos disponibles de los programas y proyectos, informes de actividades, evaluaciones previas y políticas institucionales, a fin de identificar oportunid ades de mejora, brechas y patrones recurrentes, con base en enfoques metodológicos estructurados (Lindsey et al., 2025). Adicionalmente, se realizó un análisis FODA, de acuerdo a la propuesta de Vargas et al. (2025), lo cual permitió obtener un diagnóstico puntual sobre la situación actual de la evaluación de impacto de los proyectos y programas de vinculación con la sociedad de la ESPAM MFL. Este procedimiento permitió estudiar de manera sencilla las fortalezas y debilidades internas, ayudando a constatar, de forma integral, la realidad del área de estudio. A continuación, se presentan lo s resultados del análisis FODA. Tabla 1. Matriz FODA Según el análisis documental que se realizó y que se establece en la matriz FODA, evidencia que en los tres proyectos tienen efectos importantes en las dimensiones ambiental, social, académico y económico, con una fuerte coordinación institucional y colaboración con los ODS. Sin embargo, se identifican brechas estructurales vinculadas, sobre todo, a restricciones presupuestarias, infraestructura inadecuada y amenazas externas. Los resultados muestran que los proyectos pueden ampliar su impacto y convertirse en Fortaleza Oportunidades Alta alineación con PEDI, PND y Objetivos de Desarrollo Sostenible. Creciente demanda nacional e internacional de proyectos vinculados a sostenibilidad y acción climática. Fuerte componente de vinculación comunitaria y participación social. Acceso potencial a fondos de cooperación (FAO, ONG, programas climáticos, GAD). Integración efectiva de docencia investigación vinculación. Fortalecimiento de alianzas público privadas y cooperación interinstitucional. Producción académica superior o igual al estándar institucional. Tendencias globales hacia agricultura sostenible, reforestación y educación ambiental. Debilidades Amenazas Presupuestos limitados frente al alcance territorial de intervención. Variabilidad y vulnerabilidad climática (sequías, lluvias intensas, plagas). Infraestructura insuficiente para escalamiento y sostenibilidad a largo plazo. Posibles recortes presupuestarios públicos. Dependencia significativa del financiamiento institucional y del voluntariado estudiantil. Competencia con sistemas productivos convencionales de me nor costo. Limitaciones en gestión administrativa y retrasos presupuestarios. Riesgo de discontinuidad si no se consolida institucionalización permanente.
,}]}vE˘:}vo ,}]}vE˘:}vons}oX nE•u n :o t ^ n n```XZ}]}vv˘i}voX]}]o}}X}u SDWURQHVLQVWLWXFLRQDOHVGHYtQFXORVXVWHQWDEOHFRQHOWHUULWRULRDOIRUWDOHFH UODJHVWLyQ ILQDQFLHUDDPSOLDUODVDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDV\RSWLPL]DUORVSURFHVRVGHVRVWHQLELOLGDG\ VHJXLPLHQWRVLHPSUHTXHVHPDQHMHQDSURSLDGDPHQWHODVDPHQD]DVH[WHUQDV\ GHELOLGDGHVHVWUXFWXUDOHVGHWHFWDGDV (YDOXDFLyQHVWDGtVWLFDGHORV PRGHORV 6HJ~QHODQiOLVLVGRFXPHQWDOTXHVHUHDOL]y\TXHVHHVWDEOHFHHQODPDWUL])2’$ HYLGHQFLDTXHHQORVWUHVSUR\HFWRVWLHQHQHIHFWRVLPSRUWDQWHVHQODVGLPHQVLRQHV DPELHQWDOVRFLDODFDGpPLFR\HFRQyPLFRFRQXQDIXHUWHFRRUGLQDFLyQLQVWLWXFLRQDO \ FRODERUDFLyQFRQORV2’66LQHPEDUJRVHLGHQWLILFDQEUHFKDVHVWUXFWXUDOHVYLQFXODGDV VREUHWRGRDUHVWULFFLRQHVSUHVXSXHVWDULDVLQIUDHVWUXFWXUDLQDGHFXDGD\DPHQD]DV H[WHUQDV /RVUHVXOWDGRVPXHVWUDQTXHORVSUR\HFWRVSXHGHQDPSOLDUVXLPSDFWR\FRQ YHUWLUVHHQ SDWURQHVLQVWLWXFLRQDOHVGHYtQFXORVXVWHQWDEOHFRQHOWHUULWRULRDOIRUWDOHFHUODJHVWLyQ ILQDQFLHUDDPSOLDUODVDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDV\RSWLPL]DUORVSURFHVRVGHVRVWHQLELOLGDG\ VHJXLPLHQWRVLHPSUHTXHVHPDQHMHQDSURSLDGDPHQWHODVDPHQD]D VH[WHUQDV\ GHELOLGDGHVHVWUXFWXUDOHVGHWHFWDGDV 3RURWURODGRVHXWLOL]yHOPRGHOR2032UJDQL]DWLRQDO3URMHFW0DQDJHPHQW0DWXULW\ 0RGHOGHDFXHUGRFRQORVXJHULGRSRU5RGUtJXH]\0DUH\TXHHPSOHDHO FXHVWLRQDULRTXHDSDUHFHHQHO$SpQGLFH’ GHO230(VWHLQVWUXPHQWRRULJLQDO TXHHVWiFRPSXHVWRSRUtWHPVGLFRWyPLFRVWLHQHFRPRREMHWLYRPHGLUHOJUDGRGH PDGXUH]RUJDQL]DFLRQDOHQODDGPLQLVWUDFLyQGHSUR\HFWRV6HHOLJLHURQVHLVtWHPVGHO FXHVWLRQDULRVHJ~QHODOFDQFH\HOFRQWH[W RGHODLQYHVWLJDFLyQSDUDGLVHxDUHO LQVWUXPHQWRXWLOL]DGR/DHQFXHVWDIXHYDOLGDGDSRUMXLFLRGHH[SHUWRV\VHHVWUXFWXUy FRQXQDHVFDOD/LNHUWVHJ~QORLQGLFDGRSRU&DQWRHWDOSDUDDVHJXUDUTXHVX SHUWLQHQFLDILDELOLGDG\FRQVLVWHQFLDIXHUD QODVDGHFXDGDVHQODPHGLFLyQ )LJXUD $QiOLVLVGH3HUFHSFLyQVREUHORV3URFHVRVGH9LQFXOD FLyQFRQOD6RFLHGDG (63$00)/ ’HDFXHUGRDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQODJUiILFDUHIOHMDXQDWHQGHQFLDSURJUHVLYD KDFLDODDFXPXODFLyQGHUHVSXHVWDVHQORVQLYHOHVPiVDOWRVGHODHVFDOD/LNHUW’H 19 14 1 7 1 4 4 8 2 9 1 2 5 6 7 9 4 5 25 25 28 20 31 26 19 29 34 26 34 35 0 5 10 15 20 25 30 35 40 P1 P2 P3 P4 P5 P6 1. Completamente en desacuerdo 2. En desacuerdo 3. Ni de acuerdo ni en desacuerdo 4. De acuerdo 5. Completamente de acuerdo
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 25 acuerdo y 5 Completamente de acuerdo) a nivel global, especialmente en las preguntas (P 2, P3, P5 y P6), esta tendencia señala una visión mayormente positiva sobre los elementos estratégicos y estructurales de la gestión de vinculación con la sociedad. A diferencia, de la pregunta (P1) donde mostró una dispersión más grande y una cantidad con siderable de respuestas en los niveles (De desacuerdo), lo que demostró una mayor diversidad en la percepción acerca de la satisfacción con el proceso actual de gestión. Desde un enfoque comparativo descriptivo, la gráfica mostró una inclinación de desplaz amiento hacia respuestas positivas cuando las preguntas se vincularon a propuestas de mejora, innovación en la metodología y fortalecimiento estructural (P3, P5, P6); por otro lado, el grado de satisfacción con la gestión actual (P1) se expresó más diversi dad. Este patrón indicó que, a pesar de que la gestión actual fue considerada relativamente positiva, había un consenso más amplio acerca de la necesidad de mejorar en términos organizacionales, metodológicos y técnicos. En las preguntas estratégicas, la c oncentración de frecuencias en las categorías más altas señalada con una coherencia a nivel institucional y una actitud positiva hacia procesos de mejora continua. En términos generales, el análisis comparativo del gráfico permitió concluir que la muestra de docente encuestada tuvo una actitud proactiva hacia el fortalecimiento técnico y estructural de la gestión de vinculación con la sociedad, mostrando más acuerdo cuando se trató de sugerencias para mejorar en comparación con la evaluación del estado actu al. 3.3 . Selección y e structura de acciones de los indicadores Se empleó la metodología del semáforo, que es una herramienta visual y práctica que utiliza los colores de un semáforo estándar para señalar el estado y avance de los indicadores de sostenibilidad. Esta metodología combina la rigurosidad científica necesaria para tomar decisiones estratégicas con la facilidad de interpretación (BID, 2020). Tabla 2 . Categorización Semáforo Nota: Fuente (BID, 2020) . Alcanzado ≥75% - 100% Progreso Parcial ≥50% - <75% No Alcanzado 0% - <50%
, }]}vE˘:}vons}oX nE•uX n :o t ^ n n```XZ}]}vv˘i}voX]}]o}}X}u /^^EW r æ 7DEOD (VWUXFWXUDGHLQGLFDGRUHV &DWHJRUtD 6RVWHQLELOLGDG ,QGLFDGRUHV &ODYHV ’HILQLFLyQ 9DORUHVGH 5HIHUHQFLD 5RMR $PDULOOR 9HUGH $PELHQWDO &RQVXPRGH$JXD 3RWDEOH 3RUFHQWDMHGHKRJDUHVFRQFRQH[LRQHV GRPLFLOLDULDVDODUHGGHDJXDGHOD FLXGDG ! $FFHVRD(QHUJtD (OpFWULFD 3RUFHQWDMHGHKRJDUHVGHODFLXGDG FRQ FRQH[LyQOHJDODIXHQWHVGH HQHUJtDHOpFWULFD ! &DOLGDGGH$LUH ([LVWHQFLDPRQLWRUHR\FXPSOLPLHQWR GHQRUPDVVREUHODFDOLGDGGHODLUH 6LQPRQLWRUHR 0RQLWRUHR LQFRQVWDQWH 0RQLWRUHR IUHFXHQWH &RQWDPLQDFLyQ $F~VWLFD ([LVWHQFLDGHPHFDQLVPRVQRUPDWLYRV SDUDUHGXFLUODFRQWDPLQDFLyQDF~VWLFD 6LQPRQLWRUHR 0RQLWRUHR LQFRQVWDQWH 0RQLWRUHR IUHFXHQWH 5HVLGXRV6yOLGRV 3RUFHQWDMHGHODSREODFLyQGHODFLXGDG FRQUHFROHFFLyQGHUHVLGXRVVyOLGRVDO PHQRVXQDYH] SRUVHPDQD $JXD5HVLGXDOHV 3RUFHQWDMHGHKRJDUHVFRQFRQH[LyQ GRPLFLOLDULDDOVLVWHPDGHDOFDQWDULOODGR (FRQyPLFR $XWRVXILFLHQFLD ILQDQFLHUD /DUD]yQHPSOHRVSRUKRJDUVHUHILHUH DOD GLVWULEXFLyQDSUR[LPDGDGHODV RSRUWXQLGDGHVGHHPSOHR\SREODFLyQ DFWLYDDORODUJRGHXQiUHDJHRJUiILFD 6HPLGHHQWpUPLQRVGHSURSRUFLyQGH HPSOHRVSRUKRJDU ! ! ! !
Horizon Nexus Journal ,}]}vE˘:}vons}oX nE•u n :o t ^ n n```XZ}]}vv˘i}voX]}]o}}X}u Vivienda Cantidad de personas en la ciudad que viven por debajo de la línea de pobreza urbana establecida por el país (numerador) dividida por la cantidad total de habitantes de la ciudad (denominador), expresada como un porcentaje >75% - 100% ≥50% - <75% 0% - >49% Pobreza Cantidad de personas en la ciudad que viven por debajo de la línea de pobreza urbana establecida por el país (numerador) dividida por la cantidad total de habitantes de la ciudad (denominador), expresada como porcentaje. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Transporte (Cantidad de viajes al mes por pers ona x Costo promedio por viaje)/ (Ingreso per cápita del quintil más humilde de la población). 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Conectividad Porcentaje de hogares que poseen una web propia. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Empleo Mercado laboral 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Social y Cultural Grado de apropiación comunitaria La participación de la sociedad civil en la planificación del presupuesto municipal y el porcentaje del presupuesto que se determina a través de la participación de la sociedad civil. <1% >1% - <10% >10%
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 28 Equidad de genero Incluyen autonomía económica, participación laboral, nivel educativo, representación política y salud reproductiva. 0% - <15% ≥15% - <50% ≥50% - 100% Educación El porcentaje de la población mayor de 15 años (excepto que el país lo establezca de otra forma) que puede leer, escribir y comprender un texto breve y simple sobre su vida cotidiana. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Salud La cantidad promedio de años que vivirá un grupo de personas nacidas en el mismo año, si se mantienen a lo largo de todas sus vidas las mismas condiciones de salud y vida existentes al momento del nacimiento. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Crecimiento rural o urbano marginal Promedio de la tasa de crecimiento anual de la huella urbana dentro de los límites oficiales de la ciudad (como mínimo los últimos cinco años o el último periodo disponible). >5% 3% - 5% <3% Seguridad ciudadana Porcentaje de ciudadanos que responden que se sienten seguros o muy seguros 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Diversidad cultural Donde; Ed: Número de estudiantes matriculados con alguna discapacidad. Et: Número total de estudiantes 1% - <10% ≥10% - <25% ≥25% - 100%
,}]}vE˘:}vo ,}]}vE˘:}vons}oX nE•u n :o t ^ n n```XZ}]}vv˘i}voX]}]o}}X}u ı Capacitaciones Formación y capacitación que cualquier colaborador con involucramiento en el proceso de aprendizaje debe conocer. Reprobado En proceso Completado Vinculación de actores Vinculación de autores miden la colaboración académica y la conexión de investigadores con el entorno (empresas, sector público, sociedad) 25% de la población 50% de la población 90% de la población Inclusión social Métricas multidimensionales (ingreso, salud, educación, empleo) que evalúan la capacidad de las personas en desventaja para participar plenamente en la sociedad ≥75% - 100% ≥50% - <75% 0% - <50% Académico y Cognitivo Producción científica Porcentaje de la población económicamente activa con estudios universitarios completos 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Investigación, Desarrollo e Innovación I+D+i Gasto en investigación y desarrollo como porcentaje del PIB. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Patentes tecnologías Donde Iivr : Inversiones realizadas en investigación y vinculación. Pivp: Presupuesto planificado para inversiones en investigación y vinculación Incumplido Parcialmente Cumplido Publicaciones académicas Calidad de la educación >25% >15% - <25% <15%
Horizon Nexus Journal ,}]}vE˘:}vons}oX nE•u n :o t ^ n n```XZ}]}vv˘i}voX]}]o}}X}u Estudiantes participantes en proyectos comunitarios Donde; n: Número de estudiantestes que de la institución en el período estudiado Ndpc: Número de estudiantes vinculados a proyectos comunitarios 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Profesores participantes en proyectos comunitarios Donde; n: Número de docentes que laboran en la institución en el período estudiado Ndpc: Número de docentes vinculados a proyectos comunitarios 1% - <10% ≥10% - <25% ≥25% - 100% Satisfacción de estudiantes y profesores en los proyectos comunitarios Calidad de la educación >25% >15% - <25% <15% Divulgación Los resultados son públicos y se difunden a través de informes oficiales y resoluciones del Pleno del CACES, que certifican la acreditación o funcionamiento de la institución. Incumplido Parcialmente Cumplido Institucional y Gobernanza Número de proyectos de I+D+i vinculados con temas de sostenibilidad por carrera Donde; m: número total de carreras ofertadas en la institución en el período evaluado Npsi: Número de proyectos relacionados a la sostenibilidad de la carrera 1% >2% 5% Institucionalización Número de sesiones anuales con actas y acuerdos cumplidos 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100%
Horizon Nexus Journal Horizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm 0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com 31 Capacidades locales Capacidad de gobierno, rendición de cuentas, y transparencia. Incumplido Parcialmente Cumplido Mecanismos de participación Evalúan la existencia de normas que garantizan el acceso a los mecanismos. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Presupuesto destinado a becas otorgadas anualmente a estudiantes y profesores Presupuesto destinado a becas, se tomará de los documentos contables de la institución, comparando con históricos. 10% 45% 80% Presupuesto destinado a investigación y vinculación Gasto real en investigación / Presupuesto planificado para investigación. 0% - <50% ≥50% - <75% ≥75% - 100% Gestión adecuada de gasto Una gestión efectiva maximiza la eficiencia, asegura el flujo de caja y se monitorea mediante KPIs como el cumplimiento presupuestario, ahorro de costos y el tiempo de aprobación de gastos. Incumplido Parcialmente Cumplido Mecanismo de Transferencia Mecanismos de transferencia de tecnología y de conocimiento", evalúa la planificación y gestión de la vinculación. Incumplido Parcialmente Cumplido
H orizon Nexus Journal | Vol.0 4 | Núm.0 3 | Jul Sep | 202 6 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso.com ISSN: 3073 - 1275 32 En este periodo, se utilizó la adaptación de diversos métodos propuestos por Perero et al. (2022) para llevar a cabo la creación de las escalas de evaluación y los métodos de cálculo sugeridos por Bennemann et al. (2024). Zhang et al. (2022) clasifican estas escalas basándose en una escala de valoración de in tervalos. Peso por dimensión: Asignación porcentual según la relevancia contextual. Peso por categoría: Distribución dentro de cada dimensión Peso por indicador: Importacia relativa de cada métrica Este autor recomienda la aplicación de la siguientes formulas para calcular: Ecuación 1 Índice de Sostenibilidad: Ecuación 2 Cuantificación y Normalización El desempeño en las dimensiones examinadas es variado, según lo demuestra el análisis de resultados basado en la semaforización establecida (verde ≥75% - 100% , amarillo ≥50% - <75%; y rojo 0% - <50%). En la varias dimesiones ambiental, ecónomica, social, académico e institucional, son más los valores en escalas, a diferencia de varios indicadores como: calidad del aire y contaminación acustica, cuya valoracón es cualitavia (monitoreo frecuente, monitoreo inconstante y sin monitoreo). En la dimensión económica, hay indicadores relacionados a la diversificación de productos (<1%). En contraste, existen variables como la generación de ingresos e innovación local que muestran comportamientos del (<2% y >3%), lo cual indica una estabilidad moderada pero no suficiente para fortalecer la competitividad. En el componente social y cultural, el fortalecimiento del capital social tiene una valoración cualitativa (cumplido, pa rcialmente cumplido o incumplido), el inidicador de patrimonio y saberes locales se le da una calificación de acuerdo a la semaforización (sin monitoreo, monitoreo parcial, monitoreo frecuente), en cambio el indicador de vinculación con autores va de acue rdo al procentaje de participación (25% participación, 50% de participación y 90% participación). Por último, en las dimensiones institucional y académica, se evalúan cualitativamente los indicadores de divulgación, capacidades locales, patentes tecnológic as y gestión de gastos como método de transferencia. Se les asigna una calificación cualitativa según el valor referencial: cumplido, parcialmente cumplido o incumplido. 4. Discusión Los resultados del análisis mostraron que los proyectos de vinculación evaluados tuvieron un impacto importante en las dimensiones económica, social, académica y ambiental. Estos descubrimientos indican que las propuestas de vinculación universitaria no so lo favorecen el desarrollo integral de los alumnos, sino que además
H orizon Nexus Journal | Vol. 04 | Núm. 03 | J ul - Sep | 2026 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso. com ISSN: 3073 - 1275 33 tienen una influencia directa en la modificación de las dinámicas territoriales donde se llevan a cabo. En esta línea, los hallazgos que se han obtenido son coherentes con varias investiga ciones que indican que la extensión universitaria es un método estratégico para fomentar procesos de desarrollo territorial sostenible (Domínguez et al., 2025). De igual manera, la percepción positiva en relación con la implementación de metodologías enfo cadas en evaluar el impacto y en incluir indicadores de sostenibilidad es consistente con investigaciones recientes que enfatizan la relevancia de emplear sistemas organizados de indicadores para medir el efecto social de los programas de vinculación. En e sta línea, la adopción de estos métodos permite no solo evaluar los resultados obtenidos de forma más imparcial, sino también consolidar los procesos de planificación, seguimiento y toma de decisiones a nivel institucional. Esto ayuda a aumentar la eficaci a y la sostenibilidad de las iniciativas que vinculan a las instituciones con la sociedad (Compan et al., 2024). Sin embargo, los retos estructurales relacionados con la infraestructura, la disponibilidad de financiación y las fluctuaciones en el grado de satisfacción con la gestión actual son muy parecidos a los que se han descrito en la bibliografía acerca de la administración universitaria enfocada en sostenibilidad. Según diferentes investigaciones, para que un impacto institucional perdure es necesario reforzar los mecanismos de gestión, seguimiento y financiamiento de las iniciativas de vinculación (Karam de Mattos et al., 2023). En esta línea, es fundamental superar estas restricciones estructurales para asegurar que las iniciativas de vincul ación con la sociedad sean sostenibles, efectivas y escalables. La alineación estratégica multinivel para la elección de indicadores de sostenibilidad mostró que los procesos de planificación institucional y los marcos mundiales para el desarrollo sostenib le son coherentes entre sí. Este hallazgo indica que incorporar criterios de sostenibilidad en los sistemas de evaluación ayuda a coordinar las prioridades institucionales con programas internacionales enfocados en el desarrollo sostenible. Estos resultado s son coherentes con investigaciones recientes que subrayan lo crucial que es incluir los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los sistemas universitarios de evaluación y gestión. Según estas indagaciones, al integrar estos objetivos se logra robustecer l a pertinencia de las acciones institucionales, incrementar la comparabilidad de los resultados y favorecer la producción de evidencia acerca del aporte hecho por las instituciones educativas superiores a la realización de los objetivos de desarrollo sosten ible a nivel mundial (Chaleta et al., 2021). De acuerdo con investigaciones sobre la educación superior, la incorporación de indicadores alineados con marcos internacionales mejora los procesos de rendición de cuentas y posibilita medir el impacto territo rial y social que las universidades ejercen (Leal et al., 2025). Asimismo, se ha destacado que la coordinación con estándares nacionales de calidad, como los sistemas de acreditación y aseguramiento, es un elemento esencial para implementar modelos de gest ión sostenible en organizaciones de educación superior (Caputo et al., 2021). Los resultados revelan un desempeño desigual en las diferentes dimensiones estudiadas (social, económica, académica, institucional y ambiental), lo cual es coherente con los hall azgos de investigaciones recientes acerca de la evaluación de
H orizon Nexus Journal | Vol. 04 | Núm. 03 | J ul - Sep | 2026 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso. com ISSN: 3073 - 1275 34 sostenibilidad en contextos territoriales e institucionales. En particular, la existencia de indicadores con diferentes escalas de medición, tanto cuantitativas como cualitativas, evidencia lo d ifícil que es evaluar los procesos de sostenibilidad y de conexión social, porque no todos los fenómenos pueden ser evaluados únicamente mediante métricas numéricas. Según estudios recientes, los sistemas de evaluación institucional tienden a mezclar dos t ipos de indicadores para capturar tanto resultados cuantificables como procesos cualitativos relacionados con la gestión, la gobernanza y la participación de las instituciones (Saavedra y Molas, 2025). Investigaciones recientes sobre sistemas de indicadore s para la extensión universitaria han indicado que una gran porción de los resultados se analizan mediante indicadores cualitativos, debido a que estos involucran procesos institucionales, interacción social y transferencia del conocimiento, los cuales son difíciles de medir directamente (Marín - Niño, 2024). 5. Conclusiones El análisis FODA y los resultados de la encuesta mostraron que es necesario establecer una cultura de evaluación enfocada en el impacto, a través de la formalización de procesos y el fort alecimiento de la estructura metodológica institucional. Además, se encontró un consenso técnico extenso acerca de la necesidad urgente de poner en marcha sistemas más sistemáticos y rigurosos que posibiliten la medición apropiada de los efectos e impactos de las intervenciones. Los indicadores se eligieron a través de un procedimiento técnico de alineación estratégica en varios niveles, tomando como referencia las pautas de la OCDE y del CACES, además de las directrices de la ONU a través de los ODS. Esta perspectiva posibilitó la creación de un sistema completo de indicadores que va más allá de los métodos simplificados, porque incluye las dimensiones de la sostenibilidad en la evaluación. La puesta en marcha de un sistema de semaforización, que se articul e con una perspectiva de evaluación multidimensional, es una contribución operativa significativa. Este mecanismo convierte la evaluación en un instrumento estratégico para tomar decisiones, ya que posibilita el análisis del nivel de cumplimiento de los in dicadores, la identificación de brechas importantes y la orientación de las acciones hacia procesos de mejora continua. Además, esta perspectiva aumenta las oportunidades de que los proyectos de vinculación con la comunidad sean sostenibles y escalables. C ontribución de los autores: Conceptualización, L - F - M - R, D - F - C - P; análisis formal, L - F - M - R, D - F - C - P y M - G - A - C; investigación, L - F - M - R, D - F - C - P; recursos, L - F - M - R, M - G - A - C; redacción del borrador original, L - F - M - R, D - F - C - P, M - G - A - C, A - S - C - S y D - I - S - J; redacc ión, revisión y edición, L - F - M - R, D - F - C - P, M - G - A - C; visualización, L - F - M - R - M - G - A - C, A - S - C - S y D - I - S - J; supervisión, L - F - M - R, D - F - C - P, M - G - A - C, A - S - C - S y D - I - S - J. Financiamiento: Esta investigación no ha recibido financiación externa Declaración de disponibilidad de datos: Los datos están disponibles previa solicitud a los autores de correspondencia: ricky.zamora@hotmail.es Conflicto de interés: Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses
H orizon Nexus Journal | Vol. 04 | Núm. 03 | J ul - Sep | 2026 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso. com ISSN: 3073 - 1275 35 Referencias Bibliográficas Branchini, B., Folco, G., HUovila, A., Kuusisto, J., Amhold, L., y Erdem, A. (2020). MAtchUP D5.3: Social evaluation framework. Innovation Action , . GRAN T AGREEMENT , No. 774477. Canto, Á., Sosa, W., Bautista, J., Escobar, J., y Santillán, A. (2020). Canto, Á., Sosa, W., Bautista, J., Escobar, J., y Santillán, A. (2020). Escala de Likert: Una alternativa para elaborar e interpretar un instrumento de percepción social. Revista de la Alta Tecnología y Sociedad , ISSN 1940 - 2171, 12 (1). Caputo, F., Ligorio, L., y Pizzi, S. (2021). The Contribution of Higher Education Institutions to the SDGs An Evaluation of Sustainability Reporting Practices. Administrative Sciences , 11(3), 97; https://doi.org/10.3390/admsci11030097 Chaleta, E., Saravia, M., Leal, F., Fialho, I., y Borralho, A. (2021). Higher Education and Sustainable Development Goals (SDG) Potential Contribution of the Undergrad uate Courses of the School of Social Sciences of the University of Évora. Sustainability , 13(4), 1828; https://doi.org/10.3390/su13041828 Compan, P., Kongyok, C., Prommachan, T., Rodsaard, N., y Socheath , M. (2024). Desarrollo y validación de indicadores de sostenibilidad para medir el impacto social de los programas de vinculación universidad - comunidad. Sustainability , 16(12), 1. https://doi.org/10.3390/ su16124567 Corrales, C., y Andrade, J. (2021). The institutionalization of Service - Learning as a path for a socially responsible University. Estudios Pedagógicos , 109 - 126. De Silva, M., Lee, L., y Ryan, G. (2021). Using Theory of Change in the development, implementa tion and evaluation of complex health interventions: A practical guide. Implementation Science , 1 - 12. 16(1). Domínguez, M., Pineda, M., Castro, A., Saavedra, R., Vergara, Y., Garrido, S., y Castiillo, L. (2025). University Extension: Innovation in the Teaching of Geography and History to Enrich Primary Education. Revista de Extensión Universitaria , 195 - 220, 1(2). https://doi.org/10.48204/3072 - 9629.6963 Farnworth, C., López, D., Badstue, L., Hailemariam, M., y Abeyo, B. (2023). Using mixed methods to understand and scale agriculture technology adoption. Agric ultural Systems , 204. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2022.103550 Ferda, I., y Gûlûmser, E. (2021). Utilization Focused Evaluation of an ELT Prep Program: A Longitudinal Approach. Pegem Journal of Education and Instruction , 27 - 31. 11(2). Glenn, I., Matt, B., y Payton, B. (2025). Logic Model Basics. IFAS Extension Univers ity of Florida , https://doi.org/10.32473/edis - wc106 - 2010 Heredia, M., Jácome, D., y Lasinquiza, D. (2026). Percepción del impacto de los proyectos de vinculación universitaria. RECIAMUC , 451 - 462 10. 26820/reciamuc/10.(1).especial.2026.451 - 462 Karam de Mattos, L., Flach, L., Marino, A., y Ocampo, R. (2023). Indicadores de Efectividad y Sostenibilidad en la Gestión de la Educación Superior. Sostenibilidad , 15 (1), 298; https://doi.org/10.3390/su15010298 Leal, W., Viera, L., Sivapalan, S., Mazhar, M., Kounani, A., Forh, M., Abzug, R. (2025). Assessing the impacts of sustainability teaching at higher education institutions. Discover Sustainability , http s:// doi. org/10.1007/s43621 - 025 - 01024 - z Lindsey, R., Hall, J., y Durrant, G. (2025). National Centre for Research Methods: Impact Assessment Report 2020 - 2025. Economic and Social Research Council , 25 - 32. Marín - Niño, C. (2024). Sustainability indicators and their financial and social impact on ecuadorian companies: a theoretical review. Digital Publisher , 9(6 - 1), 5 - 20. https://doi.org/10.33386/593 dp.2024.6 - 1.2965 Moreira, M. (2024). Análisis Visueal De La Pobreza Multidimensional En Ecuador y Estrategías De Intervención Desde El Trabajo Social. VISUAL Review , 225 - 234, 17(1). https://do i.org/10.62161/revvisual.v17.5678
H orizon Nexus Journal | Vol. 04 | Núm. 03 | J ul - Sep | 2026 | www.horizonnexusjournal.editorialdoso. com ISSN: 3073 - 1275 36 Orozco, D., Orellana, M., y Sotomayor, L. (2019). La vinculación con la sociedad, un desafío de transformación de la educación superior en la sociedad de la información y del conocimiento. En La universidad y la vinculaci ón con la sociedad. Universidad Técnica de Machala , (p.45). Palinkas, L., Springgate, B., Cabassa, L., Shin, M., García, S., Crabtree, B., y Tsui, J. (2025). Methods for community - engaged data collection and analysis in implementation research. Implementat ion Science Communications , https://doi.org/10.1186/s43058 - 025 - 00722 - z Perero, G., Isaac, C., Díaz, S., y Ramos, Y. (2022). Modelo para la contribución a la gestión de la sostenibilidad en universidades ecuatorianas. Revista Universidad y Sociedad , 14(3), 733 - 744. Reed, M., Ferré, M., Martin - Ortega, J., Blanche, R., Lawford - Rolfe, R., Dallimer, M., y Holden, J. (2021). Evaluaci ón del impacto de la investigación: un marco metodológico. Research Policy , 50(4), 104147. https://doi.org/10.1016/j.respol.2020.104147 Robalino, D., y Aguilar, J. (2022). Modelo para la evaluac ión del impacto de la vinculación con la sociedad en las universidades ecuatorianas. evista Científica Hallazgos , 1 - 17.7(1). Rodríguez, S. y Marey, M. (2024). Evaluation using the OPM3 methodology of a forest industry of first. International. Congress on P roject Management and Engineering Jaén transformation in Galicia, 3rd - 4th . Rojas, M., Peñaherrera, E., Intriago, J., y Sáenz, K. (2019). Algunas consideraciones acerca de la vinculación como función sustantiva en la Universidad Ecuatoriana. Revista de Inve stigación , 43(98), 12 - 28. Saavedra, M., y Molas, H. (2025). Implementación de un Sistema de Indicadores de Gestión de Calidad para la Extensión Unversitaria en la Universidad del Pacífico. Revista Multidisciplinar UP , 24 29, 6(1). https://revistascientificas.upacifico.edu.py/index. php/Rev_MUP/article/view/838 Torosina, E., Barros, K., Coello, V., y Rivera, J. (2025). Impacto de los indicadores sociales y económicos en la pobreza multidimensional en Ecuador. Revista RELIGACION , ISSN 2477 - 9083, 10(45). http://doi.org/10.46652/rgn.v10i45.1407 Trencher, G., y Karvonen, A. (2019). Stretching “smart”: advancing health and well - being through the smart city agenda. Local Environment , 610 - 627. 24(7). Vargas, H., Quiroz, J., Mendoza, M. , Pavón, A., y Pérez, M. (2025). Propuesta de estrategia didáctica para el desarrollo de ka competencia comunicativa partiendo del análisis FODA. Torreón Universitario , ISSN 2410 - 5708 / e - ISSN 2313 - 7215; 14(39) https://doi.org/10.5377/rtu.v14i39.20049 Wanjiru, R., y Xiaoguang, L. (2021). Evaluating University - Community Engagement through a Community - Based Lens: What Indicators Are Suitable? Journal of Higher Education Outreach and Engagement , 133 - 151 . 25(4). Zhang, S., Zhu, D., Shi, Q., y Cheng, M. (2022). Which countries are more ecologically efficient in improving human well - being? An application of the Index of Ecological Well - being Performance. Resource.